Ωστόσο, ακυρώνει τις διατάξεις που επιβάλλουν υποχρέωση επιστροφής των οχημάτων στο επιχειρησιακό κέντρο της επιχείρησης μεταφορών κάθε οκτώ εβδομάδες, δεδομένου ότι ο ενωσιακός νομοθέτης δεν απέδειξε ότι είχε στη διάθεσή του επαρκή στοιχεία για να κρίνει την αναλογικότητα του συγκεκριμένου μέτρου

Το γεγονός ότι ο Maximilian Schrems γνωστοποίησε τον γενετήσιο προσανατολισμό του στο πλαίσιο δημόσιας συζήτησης στρογγυλής τραπέζης δεν επιτρέπει στον διαχειριστή διαδικτυακής πλατφόρμας μέσου κοινωνικής δικτύωσης να επεξεργάζεται άλλα δεδομένα σχετικά με τον γενετήσιο προσανατολισμό του, τα οποία αποκτήθηκαν, ενδεχομένως, εκτός της συγκεκριμένης πλατφόρμας, με σκοπό να τα ομαδοποιήσει και να τα αναλύσει, προκειμένου να του προτείνει εξατομικευμένη διαφήμιση

Κατά την εξατομικευμένη αξιολόγηση της αίτησης ασύλου μιας γυναίκας αφγανικής ιθαγένειας, το κράτος μέλος μπορεί να λάβει υπόψη απλώς και μόνο το φύλο και την ιθαγένειά της

Η πρόσβαση αυτή προϋποθέτει, πάντως, προηγούμενη άδεια από δικαστήριο ή ανεξάρτητη αρχή και πρέπει να είναι σύμφωνη με την αρχή της αναλογικότητας

Οι κανόνες αυτοί παρεμποδίζουν την ελεύθερη κυκλοφορία των ποδοσφαιριστών και περιορίζουν τον ανταγωνισμό μεταξύ των συλλόγων

Το εθνικό δικαστήριο που εξετάζει τη νομιμότητα διοικητικής απόφασης με τη οποία προβάλλεται άρνηση χορήγησης διεθνούς προστασίας πρέπει να ελέγχει κατά πόσον συντρέχει παράβαση των κανόνων του δικαίου της Ένωσης σχετικά με τον χαρακτηρισμό τρίτης χώρας ως ασφαλούς χώρας καταγωγής

Το ίδιο ισχύει ακόμη και αν οι κανόνες παραγωγής στην τρίτη χώρα είναι αναγνωρισμένοι ως ισοδύναμοι με τους προβλεπόμενους από το ενωσιακό δίκαιο· ωστόσο, τέτοιο προϊόν μπορεί να φέρει το λογότυπο βιολογικής παραγωγής της τρίτης αυτής χώρας

Τα κράτη μέλη μπορούν να προβλέπουν ότι οι ανταγωνιστές φερόμενου παραβάτη των διατάξεων περί προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα δύνανται να κινηθούν δικαστικώς προβάλλοντας ότι η παράβαση συνιστά απαγορευόμενη αθέμιτη εμπορική πρακτική

Ένας Ρουμάνος πολίτης καταχωρίστηκε κατά τη γέννησή του στη Ρουμανία ως θήλυ

Επ’ ευκαιρία της σημαντικής αυτής μεταρρύθμισης, επικαιροποιήθηκαν οι Συστάσεις προς τα εθνικά δικαστήρια, σχετικές με την υποβολή προδικαστικών ερωτημάτων