Σύμφωνα με το σκεπτικό του δικαστηρίου, η λήψη υπόψη ξενόγλωσσου εγγράφου χωρίς μετάφραση στερεί από τον κατηγορούμενο το δικαίωμα του άρθρου 358 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας να προβεί σε παρατηρήσεις, προκαλώντας απόλυτη ακυρότητα, πράγμα που ισχύει και όταν το έγγραφο είναι ξενόγλωσσο χωρίς να βεβαιώνεται ότι ο κατηγορούμενος κατανόησε το περιεχόμενό του

Δεν παραβιάζεται η αρχή της μη αυτοενοχοποίησης, όταν το δικαστήριο, με βάση την αρχή της ηθικής απόδειξης του άρθρου 177 ΚΠΔ, λαμβάνει υπόψη και συνεκτιμά κατά τη διαμόρφωση της κρίσης του, το περιεχόμενο προφορικής συνομιλίας του κατηγορουμένου με τρίτους πριν αυτός αποκτήσει την ιδιότητα του κατηγορουμένου, η οποία (συνομιλία) δεν έγινε κατά τη διενέργεια ποινικής ή πειθαρχικής διαδικασίας σε βάρος του και δεν έχει καταγραφεί νόμιμα σε υλικό φορέα (ΑΠ 949/2015)